Písomná informácia pre používateľa
Pluvicto 1 000 MBq/ml injekčný/infúzny roztok
lutécium (177Lu) vipivotid tetraxetan
▼ Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Môžete prispieť tým, že nahlásite akékoľvek vedľajšie účinky, ak sa u vás vyskytnú. Informácie o tom, ako hlásiť vedľajšie účinky, nájdete na konci časti 4.
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako vám podajú tento liek, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie.
- Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali.
- Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára špecializujúceho sa na nukleárnu medicínu, ktorý bude dohliadať na procedúru.
- Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho svojho lekára špecializujúceho sa na nukleárnu medicínu. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4.
V tejto písomnej informácii sa dozviete:
- Čo je Pluvicto a na čo sa používa
- Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám podajú Pluvicto
- Ako sa používa Pluvicto
- Možné vedľajšie účinky
- Ako sa uchováva Pluvicto
- Obsah balenia a ďalšie informácie
1. Čo je Pluvicto a na čo sa používa
Čo je Pluvicto
Pluvicto obsahuje lutécium (177Lu) vipivotid tetraxetan. Tento liek je rádiofarmakum a je určený len na liečbu.
Na čo sa Pluvicto používa
Pluvicto sa používa na liečbu dospelých s progresívnym kastračne rezistentným nádorovým ochorením prostaty, ktoré sa rozšírilo do iných častí tela (metastatické) a ktoré už bolo liečené inými liekmi proti nádorovému ochoreniu. Kastračne rezistentné nádorové ochorenie prostaty je nádorové ochorenie prostaty (žľaza v mužskom reprodukčnom systéme), ktoré neodpovedá na liečbu, ktorá znižuje množstvo mužských hormónov. Pluvicto sa používa, ak majú nádorové bunky prostaty na svojom povrchu proteín nazývaný špecifický membránový antigén prostaty (PSMA).
Ako účinkuje Pluvicto
Pluvicto sa viaže na PSMA nachádzajúci sa na povrchu nádorových buniek prostaty. Po naviazaní, vyžaruje rádioaktívna látka v Pluvicte, lutécium-177, žiarenie, ktoré spôsobuje odumieranie nádorových buniek prostaty.
Váš lekár vykoná testy, aby zistil, či je PSMA prítomný na povrchu nádorových buniek. Ak to výsledok testu potvrdí, je pravdepodobnejšie, že liečbou Pluvictom sa vo vašom prípade dosiahne účinok proti nádorovému ochoreniu.
Použitie Pluvicta zahŕňa vystavenie sa rádioaktivite. Váš lekár a lekár špecializujúci sa na nukleárnu medicínu usúdili, že klinický prínos procedúry s rádiofarmakom prevažuje nad rizikom v dôsledku žiarenia.
Ak máte akékoľvek otázky o účinku Pluvicta alebo o tom, prečo vám predpísali tento liek, obráťte sa na svojho lekára špecializujúceho sa na nukleárnu medicínu.
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám podajú Pluvicto
Dôsledne dodržujte všetky pokyny, ktoré ste dostali od vášho lekára špecializujúceho sa na nukleárnu medicínu. Môžu sa líšiť od všeobecných údajov v tejto písomnej informácii pre používateľa.
Pluvicto sa nesmie použiť
- ak ste alergický na lutécium (177Lu) vipivotid tetraxetan alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).
Upozornenia a opatrenia
Ak sa vás týka čokoľvek z uvedeného, povedzte o tom svojmu lekárovi špecializujúcemu sa na nukleárnu medicínu skôr, ako vám podajú Pluvicto:
- ak máte nízke počty určitých typov buniek v krvi (červené krvinky, biele krvinky, neutrofily, krvné doštičky)
- ak máte alebo ste mali ťažkosti ako únava, slabosť, bledosť, dýchavičnosť, krvácanie alebo vznik podliatin, ku ktorým dochádza ľahšie ako normálne, alebo krvácanie s dlhším trvaním ako normálne, alebo časté infekcie s príznakmi ako horúčka, zimnica, bolesť hrdla alebo vredy v ústach (možné prejavy myelosupresie [stav, pri ktorom kostná dreň nedokáže tvoriť dostatok krviniek])
- ak máte alebo ste mali ťažkosti s obličkami
- ak máte alebo ste mali akýkoľvek iný druh nádorového ochorenia alebo ste dostali inú liečbu nádorového ochorenia, pretože Pluvicto zvýši celkovú dlhodobú súhrnnú dávku žiarenia, ktorému ste boli vystavený
Pred podaním Pluvicta
- vypite veľké množstvo vody, aby ste zostali hydratovaný a močili tak často, ako je to možné počas prvých hodín po podaní
Deti a dospievajúci
Bezpečnosť a účinnosť tohto lieku sa nestanovili u detí a dospievajúcich vo veku menej ako 18 rokov.
Tento liek sa nemá podávať deťom alebo dospievajúcicm mladším ako 18 rokov, pretože v tejto vekovej skupiny nie sú k dispozícii žiadne údaje.
Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť
Pluvicto nie je určené na použitie u žien.
Pred podaním Pluvicta povedzte svojmu lekárovi špecializujúcemu sa na nukleárnu medicínu, či ste sexuálne aktívny, keďže všetky rádiofarmaká, vrátane Pluvicta, môžu poškodiť nenarodené dieťa.
Plodnosť
Pluvicto môže spôsobiť neplodnosť. Opýtajte sa svojho lekára, ako by vás to mohlo ovplyvniť, najmä ak plánujete mať v budúcnosti deti. Pred začatím liečby by ste sa možno mali poradiť o uchovaní spermií.
Antikoncepcia u mužov
- Mali by ste sa vyhnúť sexuálnej aktivite počas 7 dní po podaní Pluvicta.
- Nemali by ste počať dieťa a mali by ste používať kondóm počas pohlavného styku pri liečbe Pluvictom a počas 14 týždňov od poslednej dávky.
- Ak splodíte dieťa kedykoľvek počas tohto obdobia, okamžite to povedzte lekárovi špecializujúcemu sa na nukleárnu medicínu.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Nepovažuje sa za pravdepodobné, že by Pluvicto ovplyvnilo schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Pluvicto obsahuje sodík
Tento liek obsahuje 88,75 mg sodíka (hlavnej zložky kuchynskej soli) v každej injekčnej liekovke. To sa rovná 4,4 % odporúčaného maximálneho denného príjmu sodíka v potrave pre dospelých.
3. Ako sa používa Pluvicto
Použitie rádiofarmák, manipulácia s nimi a ich likvidácia sa riadia prísnymi predpismi. Pluvicto sa bude používať len v špeciálnych kontrolovaných priestoroch. S týmto rádiofarmakom budú manipulovať a podávať vám ho iba osoby, ktoré sú vyškolené a kvalifikované na jeho bezpečné použitie. Tieto osoby budú venovať mimoriadnu pozornosť bezpečnému použitiu tohto rádiofarmaka a budú vás informovať o svojich postupoch.
Aké množstvo Pluvicta sa podáva
Odporúčaný dávkovací režim Pluvicta je 7 400 MBq (megabecquerel je jednotka, ktorá sa používa na vyjadrenie rádioaktivity), ktorý sa podáva približne každých 6 týždňov až do celkovo 6 dávok.
Podanie Pluvicta a vykonanie procedúry
Pluvicto sa podáva priamo do žily.
Trvanie procedúry
Váš lekár špecializujúci sa na nukleárnu medicínu vás bude informovať o zvyčajnom trvaní procedúry.
Ak máte otázky o tom, ako dlho budete dostávať Pluvicto, porozprávajte sa so svojím lekárom špecializujúcim sa na nukleárnu medicínu.
Sledovanie liečby
Váš lekár špecializujúci sa na nukleárnu medicínu vám urobí krvné testy pred liečbou a počas nej, aby skontroloval váš zdravotný stav a aby čo najskôr zistil akékoľvek vedľajšie účinky. Na základe výsledkov váš lekár špecializujúci sa na nukleárnu medicínu môže rozhodnúť o odložení, upravení alebo ukončení vašej liečby Pluvictom, ak to bude potrebné.
Po podaní Pluvicta:
- pite veľa vody počas 2 dní, aby ste zostali hydratovaný a močili tak často ako to je možné, aby sa rádiofarmakum vylúčilo z vášho tela
Kedže je tento liek rádioaktívny, budete musieť dodržiavať pokyny opísané ďalej, aby sa minimalizovalo vystavenie ostatných tomuto lieku, pokiaľ váš lekár špecializujúci sa na nukleárnu medicínu nerozhodne inak.
Kontakt s inými členmi domácnosti, s deťmi a/alebo tehotnými ženami
- Obmedzte blízky kontakt (menej ako 1 meter) s:
- členmi vašej domácnosti počas 2 dní
- s deťmi a tehotnými ženami počas 7 dní
- Spite v osobitnej spálni oddelene od:
- členov vašej domácnosti počas 3 dní
- detí počas 7 dní
- tehotných žien počas 15 dní
- Vyhýbajte sa sexuálnej aktivite počas 7 dní
- Snažte sa nesplodiť dieťa a používajte kondóm počas pohlavného styku pri liečbe Pluvictom a počas 14 týždňov od poslednej dávky
Použitie záchodu
Buďte obzvlášť opatrný, aby ste zabránili kontaminácii počas 2 dní po podaní:
- Pri používaní záchoda musíte vždy sedieť.
- Je nevyhnutné, aby ste po každom použití záchoda použili toaletný papier.
- Vždy si po použití záchoda umyte ruky.
- Okamžite po použití spláchnite do záchoda všetky utierky a/alebo toaletný papier.
- Papierové vreckovky alebo akékoľvek iné predmety, ktoré obsahujú telesné výlučky, ako sú krv, moč a stolica spláchnite do záchoda. Predmety, ktoré nemožno spláchnuť do záchoda, ako sú obväzy, musíte umiestniť do oddelených odpadových plastových vriec (v súlade s časťou „Odporúčania týkajúce sa odpadu” ďalej).
- V prípade použitia osobného zdravotného vybavenia, ktoré by mohlo byť kontaminované vašimi telesnými tekutinami (napr. katétre, kolostomické vrecká, posteľné misy, vodné dýzy), sa toto vybavenie musí okamžite vyprázdniť do záchoda a potom vyčistiť.
Sprchovanie a pranie bielizne
- Každý deň po dobu 7 dní po podaní sa sprchujte.
- Spodnú bielizeň, pyžamo, plachty a akékoľvek oblečenie, ktoré obsahuje pot, krv alebo moč perte oddelene od ostatnej bielizne ďalších členov vašej domácnosti s použitím štandardného pracieho cyklu. Nemusíte používať bielidlá a nepotrebujete oplachovanie navyše.
Opatrovatelia
Počas 2-3 dní po podaní:
- Ľudia, ktorí sú pripútaní na lôžko alebo majú zníženú pohyblivosť, budú potrebovať asistenciu opatrovateľa. Odporúča sa, aby opatrovateľ pri asistencii v kúpeľni nosil jednorazové rukavice.
- Opatrovatelia, ktorí pomáhajú čistiť zvratky, krv, moč alebo stolicu, majú nosiť plastové rukavice, ktoré sa potom majú zlikvidovať do oddelených odpadových plastových vriec (pozri „Odporúčania týkajúce sa odpadu“ ďalej).
Odporúčania týkajúce sa odpadu
- Všetky predmety určené na vyhodenie sa majú zlikvidovať v oddelených odpadových plastových vreciach, ktoré sa používajú len na tento účel.
- Plastové odpadové vrecia držte oddelene od ostatného odpadu z domácnosti a udržiavajte ich mimo dosahu detí a zvierat.
- Zamestnanec nemocnice vám povie, ako a kedy sa máte týchto odpadových vriec zbavovať.
Hospitalizácia a pohotovostné ošetrenie
- Ak budete z akéhokoľvek dôvodu potrebovať pohotovostné ošetrenie alebo vás neočakávane hospitalizujú počas prvých 7 dní po vašej liečbe, informujte zdravotníckych pracovníkov o názve, dátume a dávke vašej rádioaktívnej liečby.
Iné opatrenia
- Lekár špecializujúci sa na nukleárnu medicínu vás bude informovať, či máte po podaní tohto lieku dodržiavať nejaké osobitné bezpečnostné opatrenia. Ak máte akékoľvek otázky, obráťte sa na svojho lekára špecializujúceho sa na nukleárnu medicínu.
Ak vám podali viac Pluvicta, ako ste mali dostať
Predávkovanie je nepravdepodobné, lebo lekár, ktorý dohliada na postup, vám podá Pluvicto v dávkach, ktoré sú v kontrolovaných podmienkach. V prípade predávkovania sa vám však podá príslušná liečba.
Ak zabudnete na podanie Pluvicta
Ak vynecháte dohodnutú návštevu podania Pluvicta, čo najskôr sa spojte s vaším lekárom špecializujúcim sa na nukleárnu medicínu a dohodnite si nový termín návštevy.
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa použitia Pluvicta, obráťte sa na svojho lekára špecializujúceho sa na nukleárnu medicínu, ktorý dohliada na procedúru.
4. Možné vedľajšie účinky
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Niektoré vedľajšie účinky môžu byť závažné
Ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z nasledujúcich závažných vedľajších účinkov, ihneď o tom povedzte svojmu lekárovi špecializujúcemu sa na nukleárnu medicínu.
Veľmi časté: môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí
- únava, slabosť, bledosť alebo dýchavičnosť (možné príznaky nízkeho počtu červených krviniek [anémia])
- krvácanie alebo vznik podliatin, ku ktorým dochádza ľahšie ako normálne alebo krvácanie s dlhším trvaním (možné prejavy nízkeho počtu krvných doštičiek [trombocytopénia])
- časté infekcie s prejavmi ako horúčka, bolesť hrdla alebo vredy v ústach (možné prejavy nízkeho počtu bielych krviniek [leukopénia, lymfopénia])
Časté: môžu postihnúť menej ako 1 z 10 ľudí
- močenie menej často alebo v oveľa menších množstvách ako obvykle (možný prejav ťažkostí s obličkami [akútne poškodenie obličiek])
- únava, slabosť, bledosť, dýchavičnosť, krvácanie alebo vznik podliatin, ku ktorým dochádza ľahšie ako normálne, alebo krvácanie s dlhším trvaním ako normálne alebo časté infekcie s príznakmi ako horúčka, zimnica, bolesť hrdla alebo vredy v ústach (možné príznaky nízkeho počtu krviniek) [pancytopénia])
Iné možné vedľajšie účinky
Ďalšie vedľajšie účinky sú uvedené nižšie. Ak tieto vedľajšie účinky začnú byť závažné, prosím povedzte o tom svojmu lekárovi špecializujúcemu sa na nukleárnu medicínu.
Veľmi časté: môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí
- únava (vyčerpanosť)
- suchosť v ústach
- nutkanie na vracanie
- strata chuti do jedenia
- zmeny činnosti čriev (zápcha alebo hnačka)
- vracanie
- časté močenie s bolesťou alebo pocitom pálenia (infekcia močových ciest)
- bolesť brucha
- zníženie telesnej hmotnosti
Časté: môžu postihnúť menej ako 1 z 10 ľudí
- opuch rúk, členkov alebo chodidiel (periférny edém)
- krútenie hlavy
- bolesť hlavy
- porucha vnímania chuti (dysgeúzia)
- horúčka (pyrexia)
- suchosť očí
- závraty, s pocitom točenia (vertigo)
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára špecializujúceho sa na nukleárnu medicínu. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako sa uchováva Pluvicto
Nebudete musieť uchovávať tento liek. Za uchovávanie tohto lieku vo vhodných priestoroch zodpovedá špecialista. Rádiofarmaká sa budú uchovávať v súlade s národnými predpismi pre rádioaktívne materiály.
Následná informácia je určená len pre špecialistu.
- Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
- Neuchovávajte v mrazničke.
- Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred ionizujúcim žiarením (tienenie olovom).
- Pluvicto sa nesmie použiť po dátume a čase exspirácie, ktoré sú uvedené na štítku olovenej tieniacej nádoby a injekčnej liekovky po EXP.
- Všetok nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku sa má zlikvidovať v súlade s národnými požiadavkami.
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
Čo Pluvicto obsahuje
- Liečivo je lutécium (177Lu) vipivotid tetraxetan. Jeden ml roztoku obsahuje 1 000 MBq lutécium (177Lu) vipivotid tetraxetanu v deň a čase kalibrácie.
- Ďalšie zložky sú: kyselina octová, octan sodný, kyselina gentisová, askorbát sodný, kyselina pentetová, voda na injekcie (pozri „Pluvicto obsahuje sodík“ v časti 2).
Ako vyzerá Pluvicto a obsah balenia
Pluvicto je číry, bezfarebný až nažltlý roztok, ktorý sa dodáva v injekčnej liekovke z číreho, bezfarebného skla typu I, uzavreté brómbutylovou gumovou zátkou a hliníkovým tesniacim viečkom. Každá injekčná liekovka obsahuje objem roztoku, ktorý môže byť v rozmedzí od 7,5 ml do 12,5 ml, zodpovedajúci rádioaktivite 7 400 MBq ±10 % v deň a čase podania.
Injekčná liekovka je uzavretá v olovenej nádobe použitej ako tieniaci kryt.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii
Novartis Europharm Limited
Vista Building
Elm Park, Merrion Road
Dublin 4
Írsko
Výrobca
Advanced Accelerator Applications (Italy) S.R.L.
Via Ribes 5
10010
Colleretto Giacosa (TO)
Taliansko
Advanced Accelerator Applications Ibérica, S.L.U.
Polígono Industrial la Cuesta – Sector 3
Parcelas 1 y 2 La Almunia de Doña Godina
50100 Zaragoza
Španielsko
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii:
België/Belgique/Belgien Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +32 2 246 16 11 |
Lietuva SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas Tel: +370 5 269 16 50 |
България Novartis Bulgaria EOOD Тел: +359 2 489 98 28 |
Luxembourg/Luxemburg Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +32 2 246 16 11 |
Česká republika Novartis s.r.o. Tel: +420 225 775 111 |
Magyarország Novartis Hungária Kft. Tel.: +36 1 457 65 00 |
Danmark Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 |
Malta Novartis Pharma Services Inc. Tel: +356 2122 2872 |
Deutschland Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0 |
Nederland Novartis Pharma B.V. Tel: +31 88 04 52 111 |
Eesti SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Tel: +372 66 30 810 |
Norge Novartis Sverige AB Tlf: +46 8 732 32 00 |
Ελλάδα ΒΙΟΚΟΣΜΟΣ ΑΕΒΕ Τηλ: +30 22920 63900 ή Novartis (Hellas) A.E.B.E. Τηλ: +30 210 281 17 12 |
Österreich Novartis Pharma GmbH Tel: +43 1 86 6570 |
España Advanced Accelerator Applications Ibérica, S.L.U. Tel: +34 97 6600 126 |
Polska Advanced Accelerator Applications Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 275 56 47 |
France Advanced Accelerator Applications Tél: +33 1 55 47 63 00 |
Portugal Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel: +351 21 000 8600 |
Hrvatska Novartis Hrvatska d.o.o. Tel. +385 1 6274 220 |
România Novartis Pharma Services Romania SRL Tel: +40 21 31299 01 |
Ireland Novartis Ireland Limited Tel: +353 1 260 12 55 |
Slovenija Novartis Pharma Services Inc. Tel: +386 1 300 75 50 |
Ísland Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 |
Slovenská republika Novartis Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 5542 5439 |
Italia Novartis Farma S.p.A. Tel: +39 02 96 54 1 |
Suomi/Finland Novartis Sverige AB Puh/Tel: +46 8 732 32 00 |
Κύπρος ΒΙΟΚΟΣΜΟΣ ΑΕΒΕ Τηλ: +30 22920 63900 ή Novartis Pharma Services Inc. Τηλ: +357 22 690 690 |
Sverige Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 |
Latvija SIA Novartis Baltics Tel: +371 67 887 070 |
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v
Ďalšie zdroje informácií
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky http://www.ema.europa.eu.
Nasledujúca informácia je určená len pre zdravotníckych pracovníkov:
Úplný súhrn charakteristických vlastností lieku Pluvicto sa dodáva ako samostatný dokument v balení lieku a jeho účelom je poskytnúť zdravotníckym pracovníkom ďalšie doplňujúce vedecké a praktické informácie o podávaní a používaní tohto rádiofarmaka.
Prečítajte si, prosím, súhrn charakteristických vlastností lieku.
Posledná zmena: 19/02/2025